星期日, 五月 06, 2007

专访-continued

持续燃烧的梦—郑丰谈武侠小说创作


BBC中文网记者 茹影
发自香港



生长在书香世家的宇慧小时候就受家庭熏陶,经常阅读历史书籍,也在父亲陈履安的鼓励下阅读金庸武侠小说。

跟宇慧见了面,发现出身于显赫家庭、在职场上成功驰骋的她没有一点盛气凌人,反而给人清新朴素的感觉,亲切中流露着沉稳与执著,不带一点浮夸。

或许也是这种沉稳执著,让她对武侠小说的热情,尽管并非火焰冲天,但也像炭火一样默默持续燃烧。

天资聪颖的她在求学时功课都不错,数理和文学成绩都很好,不过她比较喜欢后者,在学生时代也经常写写散文以及短篇小说。

既然喜欢文学,为什么后来上大学的时候却选择了商业课程?

她解释说:“当时到美国求学,本来也想念文学,但因为英文不好,不敢选择文学,所以后来就选了觉得也不错的商务管理。”

尽管毕业后,从事金融行业的她生活忙碌,但她对文学的热情未减;尽管她认为写武侠小说已“不合时宜”,但她心里对武侠创作仍有着一份执著。

她的得奖作品《多情浪子痴情侠》,也是她的第一部长篇武侠小说,动笔于1998年。后来经过几年时间积累沉淀,在3段产假中才断断续续完成。

陈宇慧档案
笔名:郑丰
学历:美国麻省理工学院
主修:商务管理
工作:香港荷兰银行董事
家庭:父亲陈履安、爷爷陈诚、现育有3子1女
作品:80万字《多情浪子痴情侠》
2007年4月获“中华武魂”奖以及“最受欢迎作品奖”



小说完成后,她并没有急于发表。当然,以她的经济能力,她绝对可以自掏腰包找出版商将作品印刷成书,但她认为这么做的意义不大。她说:“书印了出来,在摊位上摆了一段时间,然后就销声匿迹,这么做又是为了什么呢?”

于是,她将自己的这部作品藏在电脑中。后来,在一次大扫除的时候,她再打开电脑将作品重看,觉得还满意,便将之上传到网络上,希望与更多人分享自己的幻想世界,而正好她所投稿的“红袖添香”网站也举办小说大赛,因此也参加了。

当然她万万没想到她“不合时宜”的创作,竟然会吸引超过300万人次阅读,更没想到这部作品会为她摘下2006年度“新武侠小说大赛”的一等奖,这都令她感到欣慰。

与大陆网友的互动

在将作品上载到网络上后,宇慧有机会常常与读者互动。她也发现,在网上看小说的大部分是来自大陆的读者,而大家都因共同的爱好,在虚拟的世界里建立了友谊。

她也发现许多大陆网友也在默默笔耕,为了对武侠的热爱,也基于一股要“振兴武侠”的激情而创作,当中更不乏优秀作品。因此她谦虚地认为自己“可能运气较好,出现在对的时间、对的地方,作品才能被这么多读者看到”。

出生于台湾、目前住在香港、作品被许多大陆读者阅读的她说:“这是我第一次接触这么多来自不同背景的大陆读者,他们有的是学生,有的是上班族,大家有时候通过电邮或QQ(网络聊天室)互相讨论情节,这种直接、快速的对话和交流让我获益很多,而大家有时候也嘘寒问暖,他们也会问问我在台湾和香港的生活。这种感觉很温馨,也很奇妙。”

她笑说:“有些读者看得非常仔细,例如我在作品中写了某个主角在3年前8岁,3年后已经十几岁,这位读者马上指出我算错了。”

毕竟自己不靠写小说为生,也不为成名。如果急着写,越写越糟,那也一样是昙花一现。

陈宇慧


不但如此,一些读者也为她出谋划策,为小说情节提供建议。例如,就有读者建议把小说中几个女性人物跟某个花心大少凑在一起,看她们争风吃醋的样子。她觉得这个建议“蛮有意思的,于是也把这段加了进去,看看这几个人物会有什么互动”。

对于读者们也参与自己的创作,宇慧说:“我想这就是网络创作和将作品印刷成书的不同,如果是后者,读者以后也未必找得到你,给你提供意见和想法。”

发现宇慧在谈到自己的小说以及与网友们的互动时,表现出难掩的兴奋之情,足见她对这份兴趣的投入。

昙花一现?

不过她也坦诚地表示,今后,虽然也希望自己能继续再写下去,毕竟那是自己的梦想,但随着孩子慢慢长大,再加上自己的工作,时间分配方面可能更困难了。

问她如果就此停笔,是否会觉得自己有如昙花一现?

她想了想,呵呵笑着回答说:“自己并不是个很有野心的人,一切随遇而安。能够写的话,有时间的话,会尽量去写。毕竟自己不靠写小说为生,也不为成名。如果急着写,越写越糟,那也一样是昙花一现。”

采访结束后,还在休产假的她说要回家照顾孩子,而说到她的4个小宝贝,她脸上露出了幸福的笑容。


你认为武侠小说创作过时了吗?
记得宇慧曾经说过:“我知道武侠小说创作已经是个不大合潮流的梦想了,但我仍愿做此一梦,为武侠创作付出时间心血,只盼能为世间多写出一部可读性高的传统武侠小说!”

梦想是一种动力,相信往后,宇慧仍会写出令读者们赞叹的作品,虽然可能历时较长,但正如蚂蚁搬家一样,她始终会一点一滴地完成梦想的构筑。


http://news.bbc.co.uk/chinese/simp/hi/newsid_6610000/newsid_6614100/6614115.stm

2007年05月04日 格林尼治标准时间16:09北京时间 00:09发表

没有评论: